å¦‚ä½•åŠ å¼º™å¹ç›®˜q›åº¦æŽ§åˆ¶å·¥ä½œçš„å‡ ç‚ÒŽ€è€?/h1>
˜q›åº¦æŽ§åˆ¶æ˜¯ä¸€ä¸ªç³»¾lŸå·¥½E‹ï¼Œéœ€è¦ä¸šä¸?æ€ÕdŒ…æ–V€ç›‘ç†æ–¹ã€è®¾è®¡æ–¹ã€åˆ†åŒ…方之间的通力å作æ‰èƒ½å®Œæˆã€‚åŒæ—Óž¼Œç”׃ºŽä¸šä¸»/æ€ÕdŒ…æ–V€è®¾è®¡å•ä½ã€ç›‘ç†å•ä½å’Œæ‰¿åŒ…å•ä½½{‰å‚与å¾è®„¡š„å„主体å•使‰€å¤„的角色ã€ç®¡ç†èŒèƒ½ã€æ‰¿æ‹…è´£ä»Õd’Œç›®æ ‡çš„差异,˜q›åº¦æŽ§åˆ¶çš„内容ä¸åŒã€‚å› æ¤ï¼Œåœ¨é¡¹ç›®çš„˜q›åº¦æŽ§åˆ¶˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œåªæœ‰™å¹ç›®å„å‚与明¼‹®å„方的主è¦å·¥ä½œåQŒå…¨½E‹å‚与ã€ç›¸äº’衔接和共åŒå作åQŒæå‰åšå¥½é¡¹ç›®çš„˜q›åº¦æŽ§åˆ¶è§„划åQŒåƈ实现™å¹ç›®ä¸æ‰€æ‰¿æ‹…çš„è¿›åº¦ç›®æ ‡è´£ä»»ï¼Œæ‰èƒ½æ›´å¥½çš„实现项目æ€ÖM½“ç›®æ ‡ã€?br />
业主/æ€ÕdŒ…方的˜q›åº¦è®¡åˆ’åQŒåŒ…括å¾è®‘։期工作计划ã€å¾è®ùN¡¹ç›®æ€»è¿›åº¦è®¡åˆ’å’Œå»ø™®¾™å¹ç›®òq´åº¦è®¡åˆ’åQŒç»Ÿ¿UîCؓ一¾U§å’ŒäºŒçñ”计划。这些计划体çŽîCº†ä¸šä¸»æˆ–å·¥½E‹æ€ÕdŒ…方对该项目å¾è®¾æœŸé™çš„æ€»è¦æ±‚å’Œåˆ†æœŸå»ø™®¾çš„æ—¶é—´ç›®æ ‡ï¼Œä»¥åŠå»ø™®¾å‡†å¤‡ã€å„主è¦å•é¡¹å·¥ç¨‹è®¾è®¡ã€æ–½å·¥å’Œäº¤å·¥åŠ¨ç”¨çš„æ€ÖM½“安排ã€?br />
è®¾è®¡ã€æ–½å·¥å•ä½çš„˜q›åº¦è¦å—业主或业ä¸ÖM»£è¡¨è¿›åº¦çš„æŽ§åˆ¶ã€?br />
设计å•ä½çš„进度计划包括设计准备工作计划ã€è®¾è®¡æ€»è¿›åº¦è®¡åˆ’和分专业进度计划ã€?br />
施工å•ä½¾~–制的进度计划包括总进度计åˆ?三çñ”计划)ã€å•ä½å·¥½E‹ã€åˆ†éƒ¨åˆ†™å¹å·¥½E‹è®¡åˆ’,用于跟踪控制的年度ã€å£åº¦ã€æœˆåº¦å’Œå‘¨è¿›åº¦è®¡åˆ’ã€?br />
监ç†å•使 ÒŽ®å»ø™®¾ç›‘ç†åˆåŒå’Œä¸šä¸ÖM¸Žè®¾è®¡ã€æ–½å·¥å•ä½åˆ†åˆ«ç¾è®¢çš„æ‰¿åŒ…åˆåŒä¸è§„定的监ç†èŒè´£ä¸ŽæŽˆæƒï¼Œå…·ä½“实施对å„å•佘q›åº¦çš„ç›‘ç£æŽ§åˆ¶ã€?br />
廸™®¾å·¥ç¨‹˜q›è¡Œä¸ï¼Œå„å•ä½çš„˜q›åº¦è®¡åˆ’æŒ‰æ€»è¿›åº¦æŽ§åˆ¶è¦æ±‚相互衔接ã€å½¼æ¤é…åˆï¼Œå„按本èínçš„è®¡åˆ’å®žæ–½åÆˆå¯¹å®žçŽ°æ‰€æ‰¿æ‹…çš„è¿›åº¦ç›®æ ‡è´Ÿè´£ã€‚åŒæ—¶è¿˜è¦æŽ¥å—监ç†å•ä½çš„ç›‘ç£æŽ§åˆ¶ã€‚é¡¹ç›®å„å‚与方进度控制的主è¦å·¥ä½œå¦‚下åQ?br />
1ã€ä¸šä¸?æ€ÕdŒ…方的˜q›åº¦æŽ§åˆ¶
â—?建立计划½Ž¡ç†ä½“ç³»åQŒç¡®å®šé¡¹ç›®æ€ÖM½“˜q›åº¦ç›®æ ‡
建立òq¶è¿è¡Œé¡¹ç›®è®¡åˆ’管ç†ä½“¾p»ï¼Œ¼‹®å®š™å¹ç›®æ€ÖM½“˜q›åº¦ç›®æ ‡ã€‚大型工½E‹å¾è®ùN¡¹ç›®ç»åŽ†é¡¹ç›®å®šä¹‰ã€é¡¹ç›®å‰æœŸç–划ã€è®¾è®¡ã€é‡‡è´ã€æ–½å·¥å’Œè¯•è¿è¡Œç‰å‡ 个关键阶段。其ä¸ä¸»è¦æŽ§åˆ¶ç‚¹åŒ…括™å¹ç›®è¯¦ç»†è®¾è®¡æ–‡äšg交付åQŒé‡å¤§è®¾è®¡è¯„审ã€å…³é”®è®¾å¤‡è¯·è´?™å¹ç›®è®‘Ö¤‡ã€ææ–™é‡‡è´ä¾›è´§å•†¼‹®å®š;关键讑֤‡ã€ææ–™è¯¢ä»¯‚®¢è´ï¼ŒæŠ€æœ¯è¯„æ ?主è¦è®‘Ö¤‡ã€ææ–™çš„刉™€ 厂‹‚€éªŒå’ŒçŽ°åœºå¼€½Ž±æ£€éªŒå·¥ä½?æ–½å·¥è®¡åˆ’ã€æ–½å·¥æ‹›æ ‡å·¥ä½?现场准备ã€å››é€šä¸€òqŸë€æ–½å·¥å¼€å·?ä¸é—´äº¤æŽ¥;试èžRã€è€ƒæ ¸ã€äº¤ä»˜ä‹É用ç‰ã€?br />
â—?制定™å¹ç›®æ€ÖM½“计划
制定™å¹ç›®æ€ÖM½“里程¼„‘计åˆ?一¾U§è®¡åˆ?ã€é¡¹ç›®æ€ÖM½“˜q›åº¦è®¡åˆ’(二çñ”˜q›åº¦è®¡åˆ’)ã€è´Ÿè´£ç»„¾l‡å®žæ–½çš„æ”¯æ’‘计划(æ‹›æ ‡è®¡åˆ’ã€ç”²ä¾›ç‰©èµ„计划ã€é•¿å‘¨æœŸè®‘Ö¤‡é‡‡è´è®¡åˆ’½{?和部门支æŒè®¡åˆ’。组¾l‡æ£€æŸ¥å„部门™å¹ç›®˜q›åº¦è®¡åˆ’çš„æ‰§è¡ŒåÆˆè€ƒæ ¸åQŒåƈ¾~–制月度˜q›åº¦åˆ†æžæŠ¥å‘Šã€?br />
â—?è½å®žè®¾è®¡åŸºç¡€æ•°æ®å’Œé¡¹ç›®åŸºæœ¬å®šä¹?br />
è½å®žè®¾è®¡åŸºç¡€æ•°æ®å’Œé¡¹ç›®åŸºæœ¬å®šä¹‰ï¼Œå®¡æ ¸æ€ÖM½“详细设计˜q›åº¦è®¡åˆ’ã€EPC详细˜q›åº¦è®¡åˆ’ã€ä¸“™åÒŽ–½å·¥è®¡åˆ’ã€å¼€è½¦è¯•车详¾l†è¿›åº¦è®¡åˆ’,òq¶æŒ‰ç…§æœˆåº?三月滚动)计划˜q›è¡Œ˜q›åº¦‹‚€‹¹‹ã€è¿›åº¦æŠ¥å‘Šå’Œåˆ†æžã€‚äØ“äº†ä¿è¯è®¡åˆ’编制的¿U‘å¦ã€åˆç†ï¼Œä¸šä¸»æˆ–业ä¸ÖM»£è¡¨å¯¹åˆ†åŒ…方利用专业进度èÊY件编制的计划˜q›è¡Œå®¡æŸ¥éžå¸¸é‡è¦åQŒå®¡æŸ¥çš„内容包括但ä¸é™äºŽä»¥ä¸‹æ–šw¢åQ?br />
· æŸ¥é¡¹ç›®è®¡åˆ’çš„å†…å®¹æ˜¯å¦æœ‰æ¼™å?
· 作业工期是å¦åœ¨æ»¡‘›_ˆåŒè¿›åº¦è®¡åˆ’çš„è¦æ±‚;
· ™å¹ç›®æ—¥åŽ†æ˜¯å¦æŒ‰ç…§™å¹ç›®¾lç†éƒ¨çš„è¦æ±‚;
· 作业工åºé€»è¾‘关系是å¦åˆç†/æ£ç¡®åQŒåšg时是å¦åˆç?
· 作业工庋¹®æ—¶çš„范围是å¦åˆç?
· 作业工åºé™åˆ¶æ¡äšg有没有必è¦ï¼Œæ˜¯å¦æ£ç¡®;
· 儿‰¿åŒ…å•ä½ä¹‹é—´çš„交接ç‚ÒŽ˜¯å¦èƒöå¤Ÿã€æ£¼‹?
· 儿‰¿åŒ…å•ä½ä¸Ž™å¹ç›®¾lç†éƒ¨ä¹‹é—´å…³è”事™å¹ï¼ŒåŒ…括对外界æ¡ä»¶å’Œ˜q›åº¦è®¡åˆ’çš„è¦æ±‚ç‰;
· 儿‰¿åŒ…å•ä½çš„资æºé…置是å¦åˆç†åQŒæ˜¯å¦æ»¡‘›_ˆåŒå’Œæ–½å·¥¾l„ç»‡çš„è¦æ±?
· 作业工åºçš„作业分¾cÈ åŠ è²æ˜¯å¦æ£ç¡®ã€?br />
â—?对计划执行相兌™´£ä»ÀL–¹˜q›è¡Œè€ƒæ ¸
对计划执行相兌™´£ä»ÀL–¹˜q›è¡Œè€ƒæ ¸åQŒåœ¨å¿…è¦çš„æ—¶å€™ï¼Œä¸‹è¾¾òq‰™‡‡å–相应的¾U åæŽªæ–½ã€?br />
™å¹ç›®æ€ÖM½“里程¼„‘计划和™å¹ç›®æ€ÖM½“˜q›åº¦è®¡åˆ’原则上ä¸äºˆè°ƒæ•´ã€‚åªæœ‰å½“工程æ€ÖM½“˜q›åº¦æ»žåŽ‘…过一定比例或关键¾U¿èµ\工期滞åŽä¸€å®šå¤©æ•°æˆ–™å¹ç›®å»ø™®¾æ¡äšg(国家政ç–ã€åœ°æ–ÒŽ”¿åºœå…³¾pÕdŠä¸»è¦è®¾è®¡èµ„æº)å‘生é‡å¤§å˜åŒ–æ—Óž¼Œä¸”ç»åè°ƒåŽï¼Œé€šè¿‡èµ¶å·¥æŽªæ–½ä»æ— 法追赶计划时åQŒæ‰˜q›è¡Œè°ƒæ•´ã€?br />
™å¹ç›®è£…ç½®/å•å…ƒ˜q›åº¦è®¡åˆ’的调整应在满‘³é¡¹ç›®æ€ÖM½“˜q›åº¦è®¡åˆ’çš„å‰æä¸‹˜q›è¡Œã€‚当æ€ÖM½“˜q›åº¦æ»žåŽ‘…过一定比例或关键¾U¿èµ\工期滞åŽä¸€å®šå¤©æ•°æ—¶åQŒç»åè°ƒåŽï¼Œé€šè¿‡èµ¶å·¥æŽªæ–½ä»æ— 法追赶计划时åQŒç”±™å¹ç›®éƒ¨æå‡ø™°ƒæ•ß_¼ŒæŠ¥ç›¸å…³éƒ¨é—¨ç»„¾l‡å®¡æ‰V€?br />
详细设计ã€é‡‡è´ã€æ–½å·¥å’Œè¯•è¿è¡Œè¿›åº¦è®¡åˆ’的调整应在满èƒöåˆåŒå·¥æœŸåŠé¡¹ç›®è£…¾|?å•å…ƒ˜q›åº¦è®¡åˆ’çš„å‰æä¸‹˜q›è¡Œã€‚当æ€ÖM½“˜q›åº¦æ»žåŽ‘…过一定比例或关键¾U¿èµ\工期滞åŽä¸€å®šå¤©æ•°æ—¶åQŒç»™å¹ç›®éƒ¨ç»„¾l‡åè°ƒåŽåQŒé€šè¿‡èµ¶å·¥æŽªæ–½ä»æ— 法追赶计划时åQŒç”±åˆ†åŒ…æ–ÒŽå‡ø™¯¦¾l†è®¾è®¡ã€é‡‡è´ã€æ–½å·¥å’Œè¯•è¿è¡Œè¿›åº¦çš„书é¢ç”Œ™¯·åQŒç»ç›‘ç†æœºæž„å®¡æ ¸ã€é¡¹ç›®éƒ¨¾l„织按åˆåŒè§„定或分包方进度管ç†è€ƒæ ¸åŠžæ³•åŠžç†å»¶æœŸå®¡æ‰¹ã€?br />
â—?è´Ÿè´£¾~–制¾lŸè®¡æŠ¥å‘Š
è´Ÿè´£™å¹ç›®æŠ•资计划¾lŸè®¡ã€å›ºå®šèµ„产投资统计ã€èµ„金计划统计ã€ä¸»è¦å®žç‰©å·¥½E‹é‡¾lŸè®¡ã€é¡¹ç›®ä¸»è¦äh力机å…äh¶ˆè€—统计ç‰åQŒåƈ¾~–制¾lŸè®¡æŠ¥å‘Šã€?br />
â—?æ ¸å‡†å’Œå®¡æ‰¹å„æ–¹çš„˜q›åº¦ä»˜æ¬¾
é€šè¿‡æ ¸å‡†å’Œå®¡æ‰¹è®¾è®¡å•ä½ã€åˆ†åŒ…æ–¹ã€ä¾›åº”商的进度付‹Æ¾ï¼Œå¯¹å…¶˜q›åº¦æ–½è¡ŒåЍæ€é—´æŽ¥æŽ§åˆ¶ã€‚妥善处ç†å’Œæ ¸æ‰¹æ‰¿åŒ…å•ä½çš„è¿›åº¦å˜æ›´æˆ–索赔ã€?br />
â—?寚w¡¹ç›®åŠé˜¶æ®µ˜q›åº¦æ€È»“分æž
寚w¡¹ç›®åŠé˜¶æ®µ˜q›åº¦æŽ§åˆ¶ç›®æ ‡çš„å®Œæˆæƒ…å†üc€è¿›åº¦æŽ§åˆ¶ä¸çš„ç»éªŒå’Œé—®é¢˜åšå‡ºæ€È»“分æžåQŒç§¯ç´¯è¿›åº¦æŽ§åˆ¶ä¿¡æ¯ï¼Œä½¿è¿›åº¦æŽ§åˆ¶æ°´òq³ä¸æ–æé«˜ã€?br />
â—?¾l„织˜q›åº¦½Ž¡ç†è½¯äšg的实æ–?br />
¾l„织˜q›åº¦½Ž¡ç†è½¯äšg的培è®ã€ç–划ã€åº”用åŠå®žæ–½ã€?br />
2ã€è®¾è®¡æ–¹çš„进度控制内å®?/strong>
¾~–制设计准备工作计划ã€è®¾è®¡æ€»è¿›åº¦è®¡åˆ’å’Œå„专业设计的出图计划åQŒç¡®å®šè®¡åˆ’å·¥ä½œè¿›åº¦ç›®æ ‡åŠå…¶å®žæ–½æ¥éª¤ã€?br />
执行å„类计划åQŒåœ¨æ‰§è¡Œä¸åŠ å¼ºæ£€æŸ¥ï¼Œé‡‡å–相应措施排除å„ç§éšœç¢åQŒåŒ…æ‹¬å¿…è¦æ—¶å¯¹è®¡åˆ’进行调整或修改åQŒä¿è¯è®¡åˆ’的实现ã€?br />
为施工å•ä½çš„˜q›åº¦æŽ§åˆ¶æä¾›è®¾è®¡ä¿è¯åQŒåƈå助施工å•ä½å®žçް˜q›åº¦æŽ§åˆ¶ç›®æ ‡ã€?br />
接å—业主ã€ç›‘ç†å•ä½çš„设计˜q›åº¦åè°ƒã€?br />
æŒ‰ç…§ä¸šä¸»è¦æ±‚åQŒåœ¨ä¸“业计划½Ž¡ç†è½¯äšgä¸è¿›è¡Œè®¡åˆ’进度管ç†ï¼Œå®šæœŸ˜q›è¡Œ˜q›åº¦è®¡åˆ’æ›´æ–°åQŒåé¦ˆè®¾è®¡å®Œæˆæƒ…å†ëŠ»Ÿè®¡ï¼Œäººå‘˜æ¶ˆè€—统计ã€?br />
3ã€åˆ†åŒ…方的进度控制内å®?/strong>
1åQ? æ ÒŽ®åˆåŒå·¥æœŸç›®æ ‡åQŒæŒ‰ç…§ä¸šä¸?æ€ÕdŒ…方的计划½Ž¡ç†æ¡†æž¶è¦æ±‚(¾~–ç 规范ã€è®¡åˆ’æ ¼å¼å’Œå†…容)¾~–制™å¹ç›®æ€ÖM½“˜q›åº¦è®¡åˆ’åQŒæ¶µç›–剿œŸå‡†å¤‡è®¡åˆ’ã€EPC˜q›åº¦è®¡åˆ’ã€å¼€è½¦è¯•车计划ã€ä¸“™å¹å·¥½E‹è®¡åˆ’,¼‹®å®šå·¥ä½œå†…容ã€å·¥ä½œé¡ºåºã€è“væ¢æ—¶é—´å’Œè¡”接关系åQŒäؓ实施˜q›åº¦æŽ§åˆ¶æä¾›ä¾æ®ã€?br />
2). ¾~–制æœ?æ—?作业计划和作业ä“Q务书åQŒåšå¥½è¿›åº¦è®°å½•以掌æ¡å®žé™…情况åQŒåŠ å¼ø™°ƒåº¦å·¥ä½œä»¥ä¿ƒæˆ˜q›åº¦çš„动æ€åã^衡,从而ä‹É˜q›åº¦è®¡åˆ’的实施å–å¾—æˆæ•ˆã€?br />
3). 采用实际˜q›åº¦ä¸Žè®¡åˆ’进度对比的æ–ÒŽ³•åQŒä»¥å®šæœŸ‹‚€æŸ¥äØ“ä¸»ï¼Œåº”æ€¥æ£€æŸ¥äØ“è¾…ï¼Œå¯¹è¿›åº¦å®žæ–½è·ŸítªæŽ§åˆ¶ã€‚实行进度控制报告制度,在毋ơ检查之åŽï¼Œå†™å‡º˜q›åº¦æŽ§åˆ¶æŠ¥å‘ŠåQŒæä¾›ç»™ä¸šä¸»æˆ–业ä¸ÖM»£è¡¨ã€ç›‘ç†å•ä½å’Œä¼ä¸šé¢†å¯¼ä½œè¿›åº¦æŽ§åˆ¶å‚考ã€?br />
4). 监ç£òq¶å助分包å•ä½å®žæ–½å…¶æ‰¿åŒ…范围内的˜q›åº¦æŽ§åˆ¶ã€?br />
5). 按照业主/æ€ÕdŒ…æ–¹è¦æ±‚,在专业计划管ç†èÊY件丘q›è¡Œè®¡åˆ’˜q›åº¦½Ž¡ç†åQŒå®šæœŸè¿›è¡Œè¿›åº¦è®¡åˆ’更斎ͼŒå馈工程é‡å®Œæˆæƒ…å†ëŠ»Ÿè®¡ï¼Œäººæœºæ¶ˆè€—统计,ç”ÏxŠ¥˜q›åº¦‹Æ¾ã€?br />
4ã€ç›‘ç†æ–¹çš„进度控制内å®?/strong>
1). 负责按照监ç†å·¥ä½œèŒƒå›´å’Œè¦æ±‚,制定™å¹ç›®˜q›åº¦è®¡åˆ’½Ž¡ç†æ–‡äšgåQŒæŠ¥ä¸šä¸»æˆ–业ä¸ÖM»£è¡¨å®¡æ‰V€?br />
2). é…åˆä¸šä¸»æˆ–业ä¸ÖM»£è¡¨ç¼–刉™¡¹ç›®çš„æ€ÖM½“一ã€äºŒ¾U§è¿›åº¦è®¡åˆ’ã€?br />
3). è´Ÿè´£å®¡æ ¸å„æ–½å·¥æ‰¿åŒ…å•ä½ç¼–制的三ã€å››¾U§è®¡åˆ’ã€?br />
4). é…åˆä¸šä¸»æˆ–业ä¸ÖM»£è¡¨ç¼–刉™¡¹ç›®çš„WBSåˆ†è§£ã€æƒé‡åˆ†é…体¾p…R€?br />
5). é…åˆä¸šä¸»æˆ–业ä¸ÖM»£è¡¨ç¡®å®šé¡¹ç›®è¿›åº¦ç»Ÿè®¡çš„æ–ÒŽ³•和测é‡ä½“¾p…R€?br />
6). é…åˆä¸šä¸»æˆ–业ä¸ÖM»£è¡¨æ±‡æ€È¼–刉™¡¹ç›®çš„æ€ÖM½“三çñ”计划ã€?br />
7). 负责贯彻执行已批准的™å¹ç›®˜q›åº¦è®¡åˆ’åQŒåƈ适时¾l„ç»‡å„æ‰¿åŒ…å•ä½ç¼–制符åˆä¸‰¾U§ç›®æ ‡è®¡åˆ’è¦æ±‚的四çñ”计划以åŠåŠ›_Š¨åŠ›éœ€æ±‚è®¡åˆ’ã€å¤§åž‹æœºå…¯‚¿›åœø™®¡åˆ’ã€ç‰©èµ„需求计划ã€è®¾è®¡æ–½å·¥å›¾éœ€æ±‚计划ç‰ã€?br />
8). 负责监磋‚€æŸ¥å„承包å•ä½è®¡åˆ’执行情况ã€?br />
9). 负责监磋‚€æŸ¥å„承包å•ä½å¯¹äºŽ™å¹ç›®¾lç†éƒ¨å’Œç›‘ç†çš„è¿›åº¦è®¡åˆ’ç®¡ç†æ–‡ä»¶çš„æ‰§è¡Œæƒ…况ã€?br />
10). è´Ÿè´£å®¡æŸ¥å„æ‰¿åŒ…å•ä½ä¸ŠæŠ¥çš„å„ç±»˜q›åº¦è®¡åˆ’报告åQŒå®¡æ ¸å…¶ä¸è¿›åº¦æ•°æ®çš„真实性和准确性,åè°ƒæŠ¥å‘Šä¸æå‡ºçš„é—®é¢˜åQŒå®¡æ ¸å差分æžå’Œ‘‹åŠ¿é¢„æµ‹åQŒæå‡ºå¤„ç†æ„è§å’ŒæŽªæ–½ã€?br />
11). è´Ÿè´£æŒ‰è¦æ±‚编制监ç†å‘¨æŠ¥ã€æœˆæŠ¥ç‰˜q›åº¦æŠ¥å‘ŠåQŒæŒ‰æœŸä¸ŠæŠ¥ä¸šä¸ÀLˆ–业主代表ã€?br />
12). è´Ÿè´£å®¡æŸ¥å„æ–½å·¥åˆ†åŒ…方已完æˆå·¥½E‹é‡çš„计é‡ï¼Œå®¡æŸ¥˜q›åº¦‹Æ¾æ”¯ä»˜ç”³è¯—÷€?
ã€?a href='../technology/'>˜q”回列表ã€?/div>